隐私政策

《2010年个人资料保护令 》(以下简称 "法令")对商业交易中的个人数据处理进行了规范,适用于爱康私人有限公司及其附属公司、相关公司和/或关联公司(以下简称 "EK"、"公司""我们的 "或 "我们")。在本文中,"个人资料 "和 "处理 "这两个词具有法令规定的含义。

  1. 此声明旨在通知您,在以下任何一项活动中提供我们有关个人资料和唾液样本,包括唾液采集与分析、购买、注册和同意书,无论是通过传统方式如面对面或电话访谈、电子方式如浏览/登录 www.trueyoudna.com("网站"),您的个人数据正由我们或EK代表处理。此声明适用于我们提供的所有产品和服务。
  2. 本公司或EK代表处理的个人资料可能包括:-
    1. 个人资料(姓名、年龄、性别、身份证号码、出生日期、种族、国籍);
    2. 联络资料(地址、电邮、电话号码);
    3. 身体和/或健康状况或问题(病史和健康史、血型、DNA、健康和精神状况)。
    4. 人口统计资料(年龄组、病史、遗传特征、生物识别的个人资料)。
    5. 付款详情(银行名称、信用卡/扣账卡号、账单地址);和/或
    6. 您提供的任何其他个人资料。
  3. 我们正在处理您随后可能提供的任何额外信息,用于以下目的,其中包括但不限于:-
    1. 与您联络;
    2. 处理您所要求的产品及/或服务;
    3. 管理和实行您的商业交易;
    4. 处理与您有关的任何付款;
    5. 研究并进行基准和统计分析;
    6. 生成DNA测试结果;
    7. 就DNA测试结果与您沟通;
    8. 为您推荐合适的营养补充品;
    9. 进行本公司的内部活动或小组测试;
    10. 发送通知、产品及/或服务;
    11. 任何有关推广、产品及/或服务的商业交易;及/或
    12. 与上述任何一项和GE活动直接或间接相关的其他目的
      (以下统称为“目的”, 或个别称为“目的”)。
  4. 有关个人资料将有可能会被以下人士使用及/或透露:-
    1. EK的任何相关及/或联营公司,包括将来成立的公司;
    2. 提供与本公司业务相关的产品或服务的合作伙伴和关联公司;
    3. EK的专家与顾问;及/或
    4. 服务提供商,在收集个人资料的过程中,出于任何目的或与其他任何目的有关,或需要透露其个人资料的任何其他目的。
  5. 此外,有关个人资料可能会被转移至马来西亚以外的地方。EK旗下任何公司出现重组、出售或收购将有可能会将有关个人资料曝露或转移。您有责任确保提供给我们的个人资料是真实、准确以及最新的。您可通过以下方式查阅和要求更正、限制个人资料的处理,或就有关个人资料的任何查询与我们联系:

    电邮地址:cs@trueyoudna.com

    根据该法令,我们有权拒绝您提出查阅或更正有关个人资料的要求,并就有关拒绝附上合理的理由。
  6. 作为网站持有者,EK有权随时更新此公告。我们鼓励您经常查看此页面以获得最新的变更资讯。您了解并同意,有责任定期查看有关公告。
  7. 我们不会将您的个人资料出售、交易或出租给任何第三方。 出于上述目的,我们可能会与我们的业务合作伙伴以及可信赖的附属机构,分享通用人口统计资料(不与任何个人身份资料相关)。
  8. 一旦您向我们提供他人的个人资料或信息时,您必需确认他们已委托您代为行事、同意处理他们的个人资料,并代表他们接收此《个人资料保护声明》。
  9. 作为家长或法定监护人,请勿让您所照顾的未成年人(未满18岁)向我们提交个人资料。如向本公司提供有关个人资料,您需在此同意处理该未成年人的个人资料,接受并同意受《个人资料保护声明》的约束,并对其的行为和疏忽负责。
  10. 若本文(英文、马来文和中文版本)有任何不一致的地方,应以英文版为准。